Keine exakte Übersetzung gefunden für أسعار البنزين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أسعار البنزين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'essence devient chère. Le prix de l'essence a baissé.
    في الحقيقة اسعار البنزين منخفضة
  • Ils se rencontrent une fois par an et ils haussent leurs tarifs avant qu'augmente le prix de l'essence.
    ويُنظموا مظاهرة بسبب أسعار البنزين
  • Vous savez, Mme le Gouverneur, le prix de l'essence nous tue.
    كما تعرفي سيادة المحافظة اسعار البنزين
  • Également, les prix de l'essence ont généralement augmenté au cours des quelques dernières années, et si cela est assurément dû pour l'essentiel à l'accroissement de la demande, la suspicion existe que des ententes soient au moins aussi en partie responsables de ces hausses.
    ولعل الأهم من ذلك هو أن أسعار البنزين الجارية في قطاع البيع بالتجزئة يمكن الاطلاع عليها في الفور.
  • Ces dernières années, l'augmentation du coût du pétrole, les difficultés d'approvisionnement à l'échelon mondial, les incertitudes géopolitiques et la baisse du dollar ont entraîné une hausse des prix de l'essence, de l'électricité et de l'eau.
    وعلى السنوات، أدى ارتفاع تكاليف النفط، وتقلص الإمدادات العالمية، وعدم وضوح الأوضاع الجغرافية السياسية، وانخفاض قيمة الدولار إلى ارتفاع أسعار البنزين والكهرباء والمياه.
  • Après l'annonce de ces mesures, le Gouvernement cubain a augmenté les prix de l'essence et des autres hydrocarbures ainsi que celui des produits vendus dans les magasins où les paiements s'effectuent en devises.
    وفي أعقاب الإعلان عن تلك التدابير، قامت الحكومة الكوبية بزيادة أسعار البنزين وغيره من الهيدروكربونات، وكذلك أسعار المنتجات التي تباع بالعملات الأجنبية من خلال شبكة محال استرداد العملات الأجنبية.
  • Après l'annonce de ces mesures, le Gouvernement cubain a augmenté le prix de l'essence et des autres hydrocarbures ainsi que celui des produits vendus dans les magasins où les paiements s'effectuent en devises (tiendas de recuperación de divisas).
    وفي أعقاب الإعلان عن هذه الإجراءات، قامت الحكومة الكوبية برفع أسعار البنزين وغيره من المواد الهيدروكربونية، وكذلك المنتجات التي تباع بالعملات الأجنبية عن طريق شبكة محلات استرداد العملات الأجنبية.
  • Son rapport examine les fusions dans l'industrie pétrolière, notamment pour déterminer la manière dont les changements de structure intervenus dans l'industrie se sont répercutés sur le prix de gros de l'essence.
    ودرس التقرير الاندماجات في صناعة النفط الأمريكية، من جملة أمور، لتقرير كيف أثَّرت التغيرات في هيكل الصناعة على أسعار الجملة للبنزين في الولايات المتحدة.